,
search took 0.001 sec. Search results
- әмма котб тәрҗемә өчен сайлаган «хөсрәү вә ширин» дә исә мәхәббәт акылга буйсынган; сөю хисе нинди генә көчкә ия булса да, акыл аны үз кулында тота, гашыйкка намусын югалтырга, шәхси теләкләренә бирелеп, йөз суын түгәргә, кешелеклелек сыйфатларын җуярга ирек бирми. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- низами әсәренең шушы сыйфатына игътибар итсәк, котбның иҗтимагый йөзе тагы да ачыклана төшә. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- Поэмада куелган икенче бик мөһим мәсьәлә — ул эшне, хезмәтне, һөнәрне мактау; эш, хезмәт, һөнәр әһелләрен мактау юлы белән аларның байлык, вөҗданлылык, гаделлек җәһәтеннән хаким сыйфатлардан аерылып торуын күрсәтү. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- Тәхет иясе хөсрәүгә ташчы-һөнәрче фәрһадны каршы кую, шул чор өчен, хөкем сөрүче сыйныфка хезмәт ияләрен каршы кую булып яңгырый. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- әмма ул власть көче белән исергән мәгърур эгоист, башкаларны үзенә кол итәргә омтылган, хатын-кызны нәфес ихтыяҗларын үтәү өчен генә яратылган, дип инанучы, ширин әйтмешли, икейөзле, ике сүзле, көндәшен явызларча үтерүче, мәкерле, залим бер зат. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- Чыннан да котб поэмасы, гәрчә ул ярыморигиналь, ярымтәрҗемә әсәр булса да, үзенең идея юнәлеше, художество байлыгы белән үзеннән соңгы төрки-татар әдәбиятына зур йогынты ясады. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- сараи, мөхәммәдъяр кебек шагыйрьләр фарсы әдәби казанышларын үзләштерүдә котбка хас иҗат принциплары белән эш иттеләр. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- «хөсрәү вә ширин» әсәре Алтын Урда әдәби теле формалашуда хәлиткеч роль уйнады. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- Совет әдәбияты. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- Татар әдәбиятының һәм әдәби теленең кайбер онытылган язма истәлекләре турында / / Совет әдәбияты. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ